Lacerto de dezertoj
En Palestino, dum lasta somero, mi vidis vere mirindan lacerton. Tie estis apud la Morta Maro, en la oazo de En-Gedi.
En Palestine, l'été dernier, j'ai vu un lézard vraiment étonnant. C’était à côté de la Mer Morte, dans l’oasis d’Ein Gedi.
Tiu lacerto malgranda (ĉ. 15 cm) nomiĝas Pseudotrapelus sinaitus (eo Agamo Sinaja, fr Agame du Sinaï), kaj estas la unika specio de la genro Pseudotrapelus. Ĝi ne estas tre timema, mi povis multe proksimiĝi !
Ce petit lézard (environ 15 cm) s’appelle Pseudotrapelus sinaitus (eo Agamo Sinaja, fr Agame du Sinaï), et est l’unique espèce du genre Pseudotrapelus. Il n’est pas très timide, j’ai pu beaucoup m’approcher !
Tiu ĉi estas ino, ĉar la malino havas bluan gorĝon (kiel nia Verda lacerto !).
Celui là est une femelle, car les mâles ont la gorge bleue (comme notre Lézard vert !).
Fine, jen la taga vidaĵo de nia lacerto ! (La sekvan fotojn mi faris ekzakte tie, kie mi vidis la lacerton)
Pour finir, voici le vue quotidienne de notre lézard ! (J'ai pris les photos suivantes exactement à l'endroit où j'ai vu ce lézard)