Skorpio-muŝo

Publié le par Mateo


Ĉu vi jam vidis insektojn similantajn al skorpioj ? Tiuj insektoj estas komunaj, kvankam malmulte konataj. Oni nomas popole ilin skorpio-muŝo. Mi tuj devas diri ke tute ne estas nek skorpio nek muŝo !

 

Avez-vous déjà vu des insectes ressemblant à des scorpions ? Ces insectes sont communs, et pourtant peu connus. On les appelle populairement mouche-scorpion. Remarquons tout de suite que ce n’est pas du tout une mouche, ni un scorpion !

 

Panorpa vulgaris, Panorpo (5)
Rigardu ĝian kapon : estas longa « beko ». Pro tio ni scias ke tiuj estas el la ordo Mekopteroj. La beko ne estas ĝia buŝo : la buŝaj pecoj estas fine de la beko. Mekopteroj estas insektaj malgranda ordo : estas ĉ. 650 specioj tutmonde. En Francio, estas 11 specioj en 3 familioj, sed nur iom estas komunaj.

 

Regardez sa tête : il y a un long « bec ». Grâce à ça, on sait qu’ils sont de l’ordre des Mécoptères. Le bec n’est pas sa bouche : les pièces buccales sont situées tout au bout du bec. Les Mécoptères sont un petit ordre d’insectes : environ 650 espèces dans le monde. En France, il y a 11 espèces réparties en 3 familles, mais seulement quelques unes sont communes.


Panorpa vulgaris, Panorpo (4)

 

La skorpio-muŝoj estas el la familio Panorpedoj, la plej komuna el la ordo, kaj el la genro Panorpa (eo Panorpo, fr Panorpe). Estas pluraj komunaj specioj, kiujn oni distingas interalie per flugilaj markoj. Ĉi tiu estas Panora vulgaris, kun multaj markoj.

 

Les mouche-scorpions sont de la famille des Panorpidés, la plus commune de l’ordre, et du genre Panorpa (eo Panorpo, fr Panorpe). Il y a plusieurs espèces communes que l’on distingue notamment par les tâches alaires. Celle-ci est Panorpa vulgaris, avec de nombreuses tâches.


Panorpa vulgaris, Panorpo (8)


Ĉe la panorpoj, la sekso tre facile determineblas : la malinoj havas la lastajn segmentojn kiuj similas al skorpia vosto, kaj finataj per specoj de pinĉiloj : la gonostiloj. Tiu « vosto » utilas por reprodukto. Ĉi sube : unue viro, due ino.


Chez les panorpes, le sexe est très facilement reconnaissable : les mâles ont les derniers segments qui ressemblent à une queue de scorpion, et se terminent par des espèces de pinces : les gonostyles. Cette "queue" sert lors de la reproduction. Ci-dessous : en premier un mâle, en second une femelle.

 

Panorpa vulgaris, Panorpo (7)Panorpa vulgaris, Panorpo (2)

 

 

Publié dans Insektoj kaj aliaj

Pour être informé des derniers articles, inscrivez vous :

Commenter cet article