Ĉu papilio, ĉu libelo ?

Publié le par Mateo

 

Dum mallonga tempo, ekde aprilo ĝis junio, oni kelkfoje vidas tre belajn insektojn : ili ŝajnas esti mikso inter papilioj kaj libeloj : per iliaj flugiloj ili similas al la libeloj, sed ili havas antenojn kiel papilioj ! Tiuj insektoj estas nek la unuaj nek la duaj : ili estas el la ordo Nevropteroj (aŭ Neŭropteroj), kaj el la familio Askalafedoj. En tiu familio estas ĉ. 300 specioj tutmonde, el kiuj ĉ. 12 en Francio. Sed la plejparte vivas tutsude de la lando, ĵus apud la Maro Mediteraneo.


Durant une courte période, d'avril à juin, on voit parfois de très beaux insectes : ils semblent être un mélange de libellule et de papillon : par leurs ailes membraneuses ils ressemblent aux libellules, mais ils ont des antennes en massues de papillons ! Ces insectes sont ni les premiers ni les seconds : ils sont de l'ordre des Névroptères (ou Neuroptères), et de la famille des Ascalaphidés. Dans cette famille il y a environ 300 espèces dans le monde, dont une douzaine en France. Mais la plupart vivent au sud, juste au bord de la Méditéranée.

Libelloides coccajus, askalafo (1) 

Nur du specioj estas komunaj pli norde. Tiu ĉi estas Libelloides coccajus (eo Askalafo flava ?, fr Ascalaphe soufré). Oni ofte vidas ankoraŭ la eksnova nomo Ascalaphus libelluloides, sed nun la genro Ascalaphus havas nur amerikaj specioj. Oni distingas ĝin per ĝia nigraj nervuroj : la alia komuna specio (Libelloides longicornis) havas flavajn nervurojn. Tiu ĉi estas ino, ĉar la viroj kavas videblaj malantaŭaj apendicoj.

 

Seulement deux espèces sont communes plus au nord. Cette espèce ci est Libelloides coccajus (eo Askalafo flava ?, fr Ascalaphe soufré). On voit encore souvent l'ancien nom Ascalaphus libelluloides, mais maintenant le genre Ascalaphus ne contient plus que des espèces américaines. On la distingue par ses nervures noires : la seconde espèce courante (Libelloides longicornis) a les nervures jaunes. Cet individu est une femelle, car les mâles ont des cerques très visibles.

 

Libelloides coccajus, askalafo

« Sur mon âme ! s'écria tout à coup Gringoire, nous
sommes allègres et joyeux comme des ascalaphes ! »


Notre Dame de Paris, Victor Hugo

 


Publié dans Insektoj kaj aliaj

Pour être informé des derniers articles, inscrivez vous :

Commenter cet article