Meze de la vulkanoj

Publié le par Mateo

 

3a de Aprilo : paŭzo en urba vivo por malgranda salto meze de la vulkanoj el Centra Masivo. Jen kelkaj fotoj de la pejzaĝoj. Eko de la marŝado en Volvic (450 m).

 

3 avril : pause dans le quotidien lyonnais pour une petit saut dans les volcans de la Chaîne des Puys. Voici quelques  paysages captés aux détours des sentiers. Départ de la randonnée (sur le GR 4) à Volvic (450 m).

 

chaine des puys (2)

chaine des puys (12)

 

Por eki, bela arbaro de fagoj...

 

Pour commencer, belle hêtraie...

 

chaine des puys

chaine des puys (3)

chaine des puys (1)

 

Post la "Puy de la Nugère" (ĉ. 950 m), jen la "Puy de Jumes" (1 161 m) : ni tendas meze de la kratero (1 101 m). Luna pejzaĝo ! Sekva mateno, la neĝo estas tie.

 

Après le Puy de la Nugère (env. 950 m), voici le Puy de Jumes (1 161 m) : on plante la tente au beau milieu du cratère (1 101 m). Quel paysage lunaire ! Le matin suivant, la neige est là.

chaine des puys (5)

chaine des puys (6) 2


La sekvaj vulkanoj estas la "Puy de la Coquille" kaj la "Puy des Gouttes". El tiu ĉi, oni vidas la Sudo kun la granda "Puy de Dômes" malantaŭe, la kapo en nuboj. Dekstre de la foto, la "Puy de Cômes".

 

Les volcans suivants sont le Puy de la Coquille, et le Puy des Gouttes. De celui-ci, on voit le Sud avec le grand Puy de Dômes au fond, la tête dans les nuages. A droite de la photo, le Puy de Cômes.

 

chaine des puys (7)

 

Oriente, la "Puy de Goules".

 

Vers l'Est, le Puy de Goules.


chaine des puys (9)

 

La "Puy de Dômes" proksimiĝas.

 

Le Puy de Dômes se rapproche.

 

chaine des puys (13)

 

Surgrimpante la "Puy de Dômes", bela vidaĵo sur la "Puy Pariou".

 

En montant le Puy de Dômes, belle vue sur le Puy Pariou.

 

chaine des puys (14)

 

Pli alte, oni vidas la nordo de la ĉeno de vulkanoj.

 

Plus haut, on voit le Nord de la Chaîne des Puys.

 

chaine des puys (4)

 

Baldaŭ, mi artikolos pri la floroj kaj fungoj kiujn mi vidis dum tiu malgranda marŝado... !

 

Bientôt, suivra un article sur la flore que j'ai vue lors de cette petite randonnée... !

 

Publié dans Pejzaĝoj

Pour être informé des derniers articles, inscrivez vous :

Commenter cet article