Eritronio hundodenta

Publié le par Mateo


Fine de lasta marto, mi malkuvris belan liliacon : Erythronium dens-canis (eo Eritronio hundodenta, fr Eryhrone dent-de-chien). Francie, ĝi kreskas nur en la Pireneoj, la Centra Masivo kaj Alpoj. Tiujn mi vidis en "Isère".


A la fin du mois de mars, j'ai découvert une belle liliacée : Erythronium dens-canis (eo Eritronio hundodenta, fr Eryhrone dent-de-chien). En France, elle ne croît que dans les Pyrénées, le Massif Central et les Alpes. J'ai vu celles-ci en Isère.

 

Erythronium dens-canis (7) rec

 

Oni nomas ĝin hundodenta pro ĝia bulbo, forme de kanino. Ĝi havas du belajn foliojn buntajn.

 

Son nom de dent-de-chien fait référence à son bulbe en forme de canine. Elle possède deux jolies feuilles bigarées.

 

Erythronium dens-canis (2)

 

Le nomo Erythronium elvenas el la greka "eruthros" : ruĝa, pro la coloro de la floroj, la tigo kaj la foliaj makuloj.

 

Le nom Erytrhonium vient du grec "erutros" : rouge, à cause de la couleur des fleurs, de la tige et des taches sur les feuilles.

 

Erythronium dens-canis (3)

 

Estas unu granda floro suben. La staminoj estas tre belaj, per ĝiaj blankaj filamentoj (tigeto de la stameno) kaj  bluaj anteroj.

 

Il y a une seule grande fleur réfléchie (tournée vers le bas). Les étamines sont particulièrement belles, avec leurs filets blancs et anthères bleues.

 

Erythronium dens-canis

 

Ĝia frukto estas kapsulo.

 

Son fruit est une capsule.

 

Erythronium dens-canis (8)

Erythronium dens-canis (6)

 

Publié dans Florplantoj

Pour être informé des derniers articles, inscrivez vous :

Commenter cet article

myriouf 07/05/2010 20:43



qui a une langue de serpent...



Mateo 07/05/2010 22:41



lol ! mais trifurquée 


(oui ça se voit pas bien, mais c'est divisé en trois (stigmates))