Mirinda naturo

Lundi 30 mai 2011 1 30 /05 /Mai /2011 16:09

Araneo kverkfolia

Jen kompatinda koleoptero kiu malbone elektis promenejon. Ĉi tie jam estis granda araneo, kiu, ĝi, trovis ĝian vespermanĝon. Bela renkonto flankvojete.

Ce pauvre coléoptère a mal choisi le lieu de sa promenade. Celui-ci était déjà occupé par une grande araignée qui, elle, a trouvé son dîner. Jolie rencontre au bord d'un chemin au milieu du Morvan.

Aculepeira ceropegia a

Aculepeira ceropegia e

La belega blanka kverka folio sur la abdomeno igas facilan la distingon: Aculepeira ceropegia (Araneo kverkfolia, el la granda familio Aranedoj). Nur per ĝiaj mezuroj oni tuj scias ke ni (nu, precipe la koleo...) estas antaŭ araneino. La viroj, laŭ la aranea kutimo, estas duone malpli grandaj (8 mm).

La magnifique feuille de chêne blanche sur l'abdomen rend l'identification facile : Aculepeira ceropegia (Épeire feuille de chêne, de la grande famille des Araneidés). Rien que par sa taille on sait tout de suite qu'on (enfin, surtout le coléo...) a affaire à une femelle. Le mâle, selon l'habitude des araignées, est de moitié plus petit (8 mm).

Aculepeira ceropegia b rec

Aculepeira ceropegia f

Plus
- Email
- Lien
- Imprimer

Publié dans : Insektoj kaj aliaj
Skribu komenton - Ecrire un commentaire - Vidi la 0 komentojn - Voir les commentaires

Samedi 23 avril 2011 6 23 /04 /Avr /2011 09:54

Palestina naturo

Kun amikoj mi faris filmon pri Palestino, Ja tair ja tajer. Ĝi estas atesto pri nia vojaĝo en Palestino dum 2009. Tie, ni malkovris realaĵon pri konflikto malsama de niaj antaŭideoj kreitaj per la amaskomunikiloj. Ni prezentas, tra tiu dokumenta filmo, niajn pripensemojn kaj malkovraĵojn meze de la Palestina kulturo. Ĝi videblas, kun esperantaj subtekstoj, ĉe www.yatairyatayer.fr. Kompreneble, mi ankaŭ filmis la naturon, kaj en ĉi tiu artikolo, mi prenis bildojn el tiu filmo por prezenti kelkajn palestinajn speciojn. Tamen, ĉefparto el ili vivas en granda parto de Eŭropo. Kiam la specinomo estas ligilo, ĝi almenas al jam farita artikolo!

Avec des amis, j'ai réalisé un film sur la Palestine, Ya tair ya tayer. C'est un témoignage de notre voyage en Palestine en août 2009. Sur place, nous avons pu découvrir une réalité du conflit israélo-palestinien bien différente des préjugés créés par les médias. Tout en regardant les faits sans a priori, nous présentons, à travers ce documentaire, notre cheminement et nos découvertes au cœur de la culture palestinienne. Il est visible en intégral sur www.yatairyatayer.fr. J'ai bien sûr également filmé la nature, et dans cet article, j'ai pris des images tirées du film pour présenter quelques espèces palestinienne, bien que la plupart vivent dans presque toute l'Europe. Quand le nom d'espèce est un lien, il vous mènera à un article déjà paru !

Merops apiaster, Meropidae

Abelmanĝulo eŭropa, Guêpier d'Europe

Ya tair ya tayer